NEWSLINKS
US EDITION
COLUMNISTS
DIARY
SPECIALS
INTERVIEWS
CAPITAL BUZZ
REDIFF POLL
DEAR REDIFF
THE STATES
YEH HAI INDIA!
ELECTION 99
ELECTIONS
ARCHIVES
|
n[N>b{ A§H$
OwbmB© 22
Vo_bZmSw>,H$Zm©Q>H$ _| AmB©EgAmB© H$m{ Iwbm g§ajU
_m¡bmZm AOha CJb ahm ^maV H{$ odéÕ Oha
H$am§Mr H{$ AmV§H$dmXr Z{Vm _m¡bmZm _gyX AOha Z{ hOmam| [moH$ñVmoZ`m| H$m{ ^maV H{$ oIbm\$ O{hmX H{$ obE bbH$mam h¡$&
^`mZH$ ]mT> -Am§Y« H{$ 21 Jm§d Imbr
Am§Y« àX{e _| Iå_m_ oOb{ H{$ Jm{Xmdar VQ> [a ]g{ 21 Jm§dm| g{ bm{Jm| H$m{ hQ>m H$a gwaojV ñWmZm| [a b{ Om`m J`m h¡$&
M¡ÝZB© _| gãOr Am¡a \$b AmZ bmBZ [a
AJa Am[ M{ÝZB© _| ahV{ h¢ Am¡a BVZ{ Á`mXm ì`ñV h¢ oH$ [mg H$s \$b/ gãOr H$s XwH$mZ `m \y$b ]mOma Zht Om gH$V{ Vm{ o\$H«$ Z H$soOE$&
"oZambm' eVmãXr H{$ gd©l{îR> qhXr H$od
ohÝXr b{IH$m|,[mR>H$m| Am¡a oejH$m| g{ ]mV H$a ogE JE amîQ>r` ñVa [a EH$ gd}jU _| `wJàdV©H$ b{IH$ gy`©H$m§V oÌ[mRr "oZambm' H$m{ eVmãXr H$m gd©l{îR> H$od Km{ofV oH$`m h¡$&
qH$J H$_reZ H$s Xw]mam gwZdmB© 2 A·Qy. g{
XojU A\«$sH$s gaH$ma Ûmam _¡M o\$p·g¨J H{$ _m_b{ H$s Om§M H{$ obE JoR>V qH$J Am`m{J H$s gwZdmB© 2 A·Qy>]a g{ o\$a ewê$ hm{Jr$&
od_mZ XwK©Q>Zm go_oV`m| H$s na[m{Q>~ bmJy hm|Jr- `mXd
H|$Ðr` ZmJnaH$ CS²S>`Z _§Ìr eaX `mXd Z{ H$hm h¡ oH$ od_mZ XwK©Q>Zm am{H$Z{ CZH$m _§Ìmb` ode{f ZroV V¡`ma H$a ahm h¡$&
_w§]B© _| N>m{Q>m eH$sb H{$ 2 Jw§S>{ _ma{ JE
_w§]B© [wobg Z{ AmO em_ N>m{Q>m eH$sb oJam{h H{$ Xm{ gXñ`m| H$m{ _wR>^{S> _| _ma oJam`m$&
oQ>har ]m§Y odam{Yr `mÌm H$m{ g§Vm| H$m g_W©Z Zht
hnaÛma H{$ g§Vm| Z{ odíd ohÝXy [nafX (odoh[) Ûmam oQ>har ]m§Y H{$ odam{Y _| 26 OwbmB© g{ Am`m{oOV "J§Jm ajm g§H$ë[ `mÌm' _| ^mJ Z b{Z{ H$m oZU©` ob`m h¡ &
H|$Ð H$m{ \$Q>H$ma g{ _hmamîQ> gaH$ma Iwe- [dma
gwàr_ H$m{Q>© Ûmam H$b lrH¥$îU Am`m{J H{$ _m_b{ _| H|$Ð gaH$ma H$m{ Xm{ham ad¡`m A[ZmE OmZ{ [a bVmS>Z{ [a amH$m§[m AÜ`j eaX [dma Z{ Iwer Omoha H$s$&
gwàr_ H$m{Q>© H$m{ E{gm Zht H$hZm MmohE - O{R>_bmZr
lr O{R>_bmZr Z{ gwàr_ H$m{Q>© H{$ H$b H$s S>m§Q>-\$Q>H$ma [a Agh_oV OVmV{ hþE H$hm, "E{gm H$hZm CÀMV_ Ý`m`mb` H$s H$ma©dmB© H$m ohñgm Zht h¡$&
[§Om] [wobg Z{ \$Ou H§$[Zr H{$ oZX{eH$m| H$m{ [H$S>m
[§Om] [wobg Z{ Z{]ybm H§$[Zr g_yh H{$ VrZ oZX{eH$m| H$m{ nJaâVma H$aH{$ N>h H$am{S> H{$ odÎmr` Km{Q>mb{ H$m [Vm bJmZ{ H$m Xmdm oH$`m h¡$&
]mb R>mH$a{ àH$aU MwZm¡Vr Zht- E_.EZ.qgh
BZ nXZm| _wå]B© H{$ [wobg H$o_íZa E_.EZ. qgh g{ _wbmH$mV H$a [mZm AmgmZ Zht h¡$& Am¡a AJa _wbmH$mV hm{ ^r Om`{ Vm{ 15 o_ZQ> H$s ^|Q>dmVm© H{$ obE VrZ K§Q>{ VH$ B§VOma H$aZm [S>Vm h¡$&
OwbmB© 21
Vo_bZmSw>,H$Zm©Q>H$ _| AmB©EgAmB© H$m{ Iwbm g§ajU
"é[`m ·`m| nJa ahm'naOd© ]¢H$ g{ [yN>|-ogÝhm
odÎm _§Ìr `ed§V ogÝhm Z{ A§Va ]¢qH$J odX{er _wÐm ]mOma _| S>mba H{$ _wH$m]b{ é[E _{§ Am ahr oZa§Va oJamdQ> [a oQ>ß[Ur H$aZ{ g{ BZH$ma oH$`m h¡$&
gwàr_ H$m{Q>© Z{ H|$Ð Am¡a _hmamï> Xm{Zm| H$m{ bVmS>m
CÀMV_ Ý`m`b` Z{$ lrH¥$îU Am`m{J H$s na[m{Q>© H$m{ bmJy H$aZ{ H{$ g§]§Y _| H{$ÝÐ H{$ Xm{ha{ ÑpîQ>H$m{U [a Am[oÎm OVmB© ,dht _hmamï> gaH$ma H$m{ Bg g§]§Y _| bm[admhr ]aVZ{ H{$ obE bVmS>m$&
^wO]b Z{ H$hm-H|$Ð oedg{Zm H{$ X]md _|
_hmamîQ> H{$ J¥h _§Ìr Am¡a C[_w»`_§Ìr N>JZ ^wO]b Z{ AmO ^maVr` OZVm [mQ>u H{$ Z{V¥Ëd dmbr H{$ÝÐ H$s amîQ>r` OZVm§oÌH$ JR>]§YZ gaH$ma H{$ oedg{Zm H{$ X]md _| hm{Z{ H$s ]mV H$hr$&
ñdm`ÎmVm [a Za_ hþE \$méI
Oå_-H$í_ra H{$ _w»`_§Ìr \$méI AãXwëbm Z{ H$í_ra H$s ñdm`ÎmVm H{$ oddmXmñ[X _wÔ{ [a AmO M¡ÝZB© _| A[Zm éI Za_ H$aV{ hþ`{ H$hm oH$ "1953 g{ [hb{ H$s oñWoV' [a ]mVMrV hm{ gH$Vr h¡$&
amOñWmZ g{ bJr [mH$ gr_m [a gwajm ]T>r
amOñWmZ H{$ gr_mÝV oOb{ O¡gb_{a g{ bJVr ^maV [mH$ gr_m [a o[N>b{ Hw$N> Ag} g{ [moH$ñVmZr a|Oam| H$s ]T>Vr JoVodoY`m| H{$ _Ô{ZOa gr_m gwajm ]b H$s Mm¡oH$`m| H$m{ AmJ{ bmH$a AÝVaamîQ>r` gr_m a{Im H{$ ZOXrH$ ñWmo[V oH$`m J`m h¡$&
H$ZmS>m H$s _XX g{ "ogobH$mZ d¡br' ]Z{Jm JwS>Jm§d
^maV _| H$ZmS>m H{$ CÀMm`w·V [rQ>a E\$. dmH$a Z{ hna`mUm H$m{ gyMZm àm¡Úm{oJH$s _| odíd od»`mV "ogobH$mZ d¡br' H$s Vah odH$ogV H$aZ{ _| _XX H$s [{eH$e H$s$h¡ &
lrH¥$îU na[m{Q>© [a gwZdmB© 6 hâV{ H{$ obE Q>br
CÀMV_ Ý`m`mb` (gwàr_ H$m{Q>©) Z{ lrH¥$îU Am`m{J na[m{Q>© [a Xm`a EH$ `moMH$m H$s gwZdmB© 6 hâV{ H{$ obE Q>mb Xr h¡$&
H$í_ra _| b{pâQ>Z|Q> ehrX, 6 CJ«dmXr _ma{ JE
g¡oZH$m| Z{ Oå_y H$í_ra H{$ amOm¡ar oOb{ _| H$b N>h AmV§H$dmoX`m| H$m{ _ma oJam`m Am¡a ^maVr` gr_m g{ Kwg[¡R> H{$ EH$ ]S>{ à`mg H$m{ od\$b H$a oX`m$&
OwbmB© 20
A[öV O_©Z [`©Q>H$ H$m H$aoJb _| AVm-[Vm Zht
O_©Z XyVmdmg H$m EH$ Xb O_©Z [`©Q>H$ H{$ A[haU H{$ ]ma{ _| Oå_y Am¡a H$í_ra H{$ AoYH$mna`m| g{ odñV¥V OmZH$mar b{Z{ H{$ ]mX Z`r oX„r bm¡Q> J`m h¡ $&
_. [«. od.g. g{ ^mO[m H$m ]ohJ©_Z
_Ü`[«X{e odYmZg^m _| AmO _w»` od[jr Xb ^mO[m Z{ N>ÎmrgJT> A§Mb H{$ o^bmB© eha _| JV Aà¡b _mh _| Mma ]hZm| Ûmam gm_yohH$ ê$[ g{ AmË_hË`m H$aZ{ H{$ _m_b{ H$m{ b{H$a ]ohJ©_Z oH$`m$&
MwZmd Am`m{J g{ o^S>t ^mO[m d _mH$[m
H{$ab Cƒ Ý`m`mb` H{$ EH$ nZU©` [a MwZmd Am`m{J Hw$N> amOZroVH$ Xbm| H$m [§OrH$aU aÔ H$aZ{ H$s gwZdmB© H$a ahm h¡$& Bg gwZdmB© H$m{ ^mO[m d _mH$[m Z{ Abm{H$Vm§oÌH$ ]Vm`m h¡$&
Am¡a H$m¡Am| Z{ CgH$m OrZm ham_ H$a oX`m
A[Z{ ]ƒm| H{$ ob`{ Amoe`mZm ]Zm ah{ EH$ H$m¡E H{$ H$m_ _| Ibb S>mbZ{ H$s JbVr EH$ `wdH$ H{$ ob`{ Am\$V H$m g]] ]Z J`r h¡$&
JwOamV _| gS>H$ XwK©Q>Zm _| 4 _a{
JwOamV _| amOH$m{Q> OyZmJT> _hm_mJ© [a O{V[wa H{$ oZH$Q> EH$ H$ma Am¡a amÁ` [nadhZ oZJ_ H$s ]g _| hþB© Q>¸$a Mma bm{Jm| H$s KQ>ZmñWb [a hr _m¡V hm{ JB© Am¡a EH$ ì`oº$ J§^ra ê$[ g{ Km`b hm{ J`m$&
H$o[b,AOha, OS>{Om, ogÕz H{$ Ka N>m[{
Am`H$a od^mJ Z{ AmO H$o[b X{d, _m{hå_X AOhéÔrZ, AO` OS>{Om Am¡a ZdOm{V qgh ogÕz gohV H$B© AÝ` à_wI oH«$H{$Q> oIbmoS>`m| Am¡a gÅ>{]mOm| H{$ Kam{§ Am¡a H$m`m©b`m| [a X{e ^a _| odo^Þ ñWmZm| [a N>m[{ _ma{$&
^maV ^a _| oH«$H{$Q>am|| H{$ Ka Am`H$a H{$ N>m[{
Am`H$a od^mJ VWm H{$ÝÐr` Om§M ã`yam{ H{$ g§`w·V XñV{ Z{ AmO gw]h g{ Xm{[ha ]mX VH$ ^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ dV©_mZ Am¡a [yd© oIbmoS>`m| H{$ _wå]B©, oXëbr, H$bH$Îmm VWm h¡Xam]mX pñWV oZdmgm| [a N>m[{ _ma{
]{Aga hm{ ahr§ h¡ EÊQ>r]m`m{oQ>·g XdmE§!
_mZd hr Zht [ew-[oj`m| Am¡a [{S-[m¡Ym| H$s OrdZ ajm Am¡a Am¡gV Am`w _| d¥oÕ H{$ _m_b{ _| dfm~ VH$ _hËd[yU© ^yo_H$m oZ^mZ{ dmbr EÊQ>r]m`m{oQ>·g XdmE§ A] ]{Aga hm{Vr Om ahr h¢ $&
o\$Or _| Mm¡Yar H$s AbJ ]¡R>H$, J¥h`wÕ H$m IVam
o\$Or _| A[XñW àYmZ_§Ìr _h{ÝÐ Mm¡Yar H{$ Z{V¥Ëd dmbr A[XñW gaH$ma H{$ gXñ`m| H$s X{e H{$ _w»` Ûr[ odoV b{dy H{$ [píM_r àm§Vm| _| EH$ AbJ gaH$ma ]ZmZ{ H$m{ b{H$a AmO ]¡R>H$ hm{ ahr h¡ $&
_¥V [m`bQ>m| H{$ oIbm\$ [wobg _| _m_bm XO©!
[Q>Zm H{$ oZH$Q> gm{_dma H$m{ XwK©Q>ZmJ«ñV hþE AbmE§g EAa H{$ ]m{B§J- 737 H{$ [m`bQ >E_.Eg. gm{hZ[mb Am¡a gh-[m`bQ> AaqdX qgh ]½Jm H{$ oIbm\$ [Q>Zm [wobg Z{ _aUm{[am§V àmWo_H$ na[m{Q>© XO© H$r h¡$&
OwbmB© 19
R>mH$a{ _gb{ g{ e{`a ]mOma bwT>H$m
oedg{Zm _§oÌ`m| H{$ BñVr\{$ H$s I]a g{ AmO _w§]B© e{`a ]mOma _| K]amhQ> H$m _mhm¡b ahm Am¡a ]mOma H{$ g§d{Xr gyMH$m§H$ _| 118 A§H$ g{ AoYH$ H$s ^mar oJamdQ> XO© H$s J`r$&
R>mH$a{ [a Y_H$s X{Z{ H{$ obE hm{Jr H$ma©dmB©- ^wO]b
C[_w»`_§Ìr d J¥h_§Ìr N>JZ ^wO]b Z{ H$hm h¡ oH$ A] d{ ]mb R>mH$a{ g_{V oedg{Zm H{$ CZ Z{VmAm| [a H$ma©dmB© H$a|J{, oOÝhm|Z{ H$hm h¡ oH$ ]mb R>mH$a{ H$s oJaâVmar g{ X§J{ ^S>H$ CR>|J{$&
"o\$bhmb$ R>mH$a{ H$m{ Hw$N> Zht, A\$dmhm| g{ ]M|'
_w§]B© H{$ [wobg Am`w·V _h{e Zmam`U qgh Z{ _w§]B© H{$ bm{Jm| g{ A[rb H$s oH$ d{ A\$dmhm| [a o]ëH$wb Ü`mZ Z X| Am¡a ì`dñWm H$m{ ]ZmE aIZ{ _| [wobg H$s _XX H$a|$&
AmO oJaâVma Zht hm|J{ ]mb R>mH$a{
_w§]B© H{$ [wobg Am`w·V E_. EZ. qgh Z{ H$hm h¡ oH$ oedg{Zm à_wI ]mb R>mH$a{ H$m{ AmO oJaâVma oH$`{ OmZ{ H$s g§^mdZm Zht h¡$ ·`m|oH$ A] VH$ [wobg H$m{ gaH$ma g{ E{gm H$m{B© AmX{e Zht o_bm h¡$&
""R>mH$a{ oJaâVma Zht hm|J{'' [«YmZ_§Ìr H$m AmídmgZ
àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ oedg{Zm H{$ [m§M gXñ`r` àoVoZoY_§S>b H$m{ AmídmgZ oX`m h¡ oH$ oedg{Zm à_wI ]mb R>mH$a{ H$m{ oJaâVma Zht oH$`m OmEJm$&
R>mH$a{ H$m _m_bm - _w§]B© _| ^mar A\$amV\$ar
oedg{Zm à_wI ]mbmgmh{] R>mH$a{ H$s oJaâVmar hm{Z{ Z hm{Z{ H$s AQ>H$bm| d A\$dmhm| g{ _w§]B© _hmZJa _| ]wYdma H$m{ oXZ^a A\$amV\$ar _Mr ahr$&
_hmamîQ> H{$ M§Ð[wa oOb{ _| ]mT> H$m IVam
_hmamîQ> H{$ [ya{ M§Ð[wa oOb{ _| _§Jbdma gw]h g{ bJmVma hm{ ahr V{O ]mnae H{$ H$maU ]mT> H$m IVam CË[ÝZ hm{ J`m h¡$&
2 oXZ _| _. à., odX^© _| ^mar ]mnae H$s g§^mdZm
XojU [píM_r _mZgyZ H{$ goH«$` hm{Z{ H{$ H$maU AJb{ 48 K§Q>m| _| [ydu _Ü`àX{e Am¡a odX^© _| H$ht H$ht ^mar g{ ]hþV ^mar ]mnae hm{Jr$&
VrZm| oedg{Zm _§oÌ`m| H{$ BñVr\{$, dmO[{`r g{ o_b|J{
R>mH$a{ H{$ _wÔ{ [a oedg{Zm H{$ _§Ìr _Zm{ha Om{er, ]mbmgmh{] odI{[mQ>rb d gwa{e à^w Z{ A[Z{ A[Z{ BñVr\{$ àYmZ_§Ìr H$m`m©b` H$m{ ^{O oX`{ h¢$&
Ag_ _| 2 Cë\$m CJ«dmXr , 1 g¡oZH$ _mam J`m
Ag_ H{$ oS>]«yJT> oOb{ H{$ O`[wa g§aojV O§Jb _| Cë\$m CJ«dmoX`m| H{$ gmW _wR>^{S> _| g{Zm H{$ EH$ OdmZ H$s _¥Ë`w hm{ J`r$&
_.à. _| 2 AmoXdmgr N>mÌm| H$s hË`m
_Ü` àX{e H{$ Oe[wa oOb{ H{$ Hw$ZHw$ar WmZm j{Ì H{$ Xm{bMw§Am Jm§d _| H$b Xm{ N>mÌm| H$s AkmV bm{Jm| Z{ hË`m H$a Xr$&
[war _| e§H$amMm`© AYm{jOmZ§X H$m{ O_mZV
[war H$s Jm{dY©Z [rR> H{$ e§H$amMm`© [X H{$ Xmd{Xma ñdm_r AÚm{jOmZ§X H$m{ `hm§ EH$ EgS>rE_ AXmbV Z{ O_mZV X{ Xr h¡$&
]«mOrb odíd H$[ ·dmbr\$mB§J _¡M hmam
N>m{Q>{ g{ X{e [¡amJwE Z{ Mma ]ma H{$ odíd M¢o[`Z ]«mOrb H$m{ H$b odíd H$[ \w$Q>]mb ·dmbr\$m`a _wH$m]b{ _| 2-1 g{ hamH$a VhbH$m _Mm oX`m$&
à^w H$m BñVr\$m AñdrH$ma, Om{er BñVr\$m X|J{
àYmZ_§Ìr AQ>bo]hmar dmO[{`r Z{ agm`Z Ed§ Cd©aH$ _§Ìr gwa{e à^w H$m $ BñVr\${ H$m{ o_bZ{ H{$ Vwa§V ]mX Cg{ AñdrH$ma H$a oX`m$&
H{$ÝÐr` agm`Z d Cd©aH$ _§Ìr gwa{e à^w H$m BñVr\$m
H{$ÝÐr` agm`oZH$ Am¡a Cd©aH$ _§Ìr gwa{e à^w Z{ H{$ÝÐ H$s amï>r` OZVm§oÌH$ JR>]§YZ gaH$ma g{ BñVr\$m X{ oX`m h¡$&
C.à. H{$ odYm`H$ H$m _§Ìr [a hË`m H$m Amam{[
CÎma àX{e H$s gÎmmê$T> ^maVr` OZVm [mQ>u H{$ odYm`H$ J§Jm qgh Mm¡hmZ Z{ Amam{[ bJm`m h¡ oH$ amÁ` H{$ à^mdembr D$Om© _§Ìr Za{e AJ«dmb CÝh| OmZ g{ _admZm MmhV{ h¢$&
od_mZ XwK©Q>Zm - 3 Am¡a ed H$bH$Îmm [hþ§M{
gm{_dma H$m{ [Q>Zm _| XwK©Q>ZmJ«ñV Ebm`§g E`a H$s od_mZ g§»`m grS>r-7412 H{$ 3 Am¡a _¥VH$m| H{$ edm| H$m{ AmO gw]h H$bH$Îmm bm`m J`m$&
H$í_ra _| 4 ^mS>{ H{$ CJ«dmXr _ma{ JE
Oå_y-H$í_ra _| amOm¡ar Am¡a [w§N> oObm| _| gwajm ]bm| H{$ gmW AbJ-AbJ hþB© _wR>^{S>m| _| H$b em_ g{ ^mS>{ H{$ Mma odX{er CJ«dmoX`m| gohV Hw$b N>h CJ«dmXr _ma{ J`{$&
o\$Or H$s ZB© gaH$ma H$m e[W J«hU g_mam{h ñWoJV
o\$Or _| Z`r gaH$ma H$m e[W J«hU g_mam{h A§oV_ jUm| _| AmO AMmZH$ AoZpíMVH$mb H{$ ob`{ ñWoJV H$a oX`m J`m$&
Om[mZ g§`w·V amï> gwajm [nafX _| Zht !
O]aXñV bm°q]J H{$ ]mdOyX g§`w·V amï> H$s 15 gXñ`r` gwajm [nafX _| ñWm`r grQ> hmogb Z H$a [mZ{ g{ Om[mZ ]hþV oZame h¡$&
OwbmB© 18
\$méI AãXwëbm AmO o\$a àYmZ_§Ìr g{ o_b{
Oå_y Ed§ H$í_ra H$r ñdm`ÎmVm H{$ _wÔ{ [a CË[ÝZ JoVam{Y H$m{ Xya H$aZ{ H{$ obE amÁ` H{$ _w»`_§Ìr \$méI AãXwëbm Z{ àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r g{ bJmVma Xyga{ oXZ AmO o\$a _wbmH$mV H$s$&
Om°O© \$ZmªnSg og`{am ob`m{Z OmE§J{
Om°O© \$ZmªnSg og`{am ob`m{Z OmE§J{ ajm_§Ìr Om°O© \$ZmªnS>g og`{am ob`{Z _| V¡ZmV ^maVr` em§oV g¡oZH$m| H$m _Zm{]b ]T>mZ{ AmO amV dhm§ Om ah{ h¢$&
Vmob]mZ Z{ [moH$ñVmZr oIbmoS>`m| H{$ oga _§yS>{
A\$JmoZ$ñVmZ H${ gÎmmYmar Vmob]mZ g_yh H$s Ymo_©H$ [wobg Z{ dhm§ I{bZ{ JB© [moH$ñVmZ H$s EH$ \$wQ>]m°b Q>r_ H{$ oIbmoS>`m| H$m{ oJaâVma H$a CZH${$ oga _y§S> oXE ·`m|oH$ d{ hm\$ [¡ÊQ> [hZ H$a I{b ah{ W{$&
g^r [wamZ{ ]m{B§J od_mZ hQ>|J{ - eaX `mXd
H|$Ðr` ZmJoaH$ od_mZZ _§Ìr eaX `mXd Z{ AmO Km{fUm H$s oH$ Ebm`§g E`a H{$ ]{S>{ g{ [wamZ{ 12 ]m{B§J 737-200 od_mZm| H$m{ hQ>mZ{ Am¡a BZH{$ ñWmZ [a Z`{ od_mZ bmZ{ H$s àoH«$`m AJb{ VrZ Mma _mh _| [yar H$a br Om`{Jr $&
"od_mZ H$s C_« g{ \$H©$ Zht [S>Vm'
·`m [Q>Zm od_mZñWb H{$ oZH$Q> H$b gw]h XwK©Q>ZmJ«ñV hþAm Abm`§g E`a H$m 20 df© [wamZm od_mZ g{dm bm`H$ Wm?
em{H$g§VßV naíV{Xmam| Z{ A[Z{ oXd§JVm| H{$ ed ob`{
H$bH$Îmm _| Z{VmOr gw^mf M§X ]m{g hdmB© AÈ>{ H$m J{Q> Z§.6$& em{H$g§VßV naíV{Xmam| H{$ XwI g{ PwH{$ H§$Ym| [a dfm© H$s ]y§Xm]m§Xr hm{ ahr Wr$& éåZr g{Z H{$ odbm[ Z{ ^m{a H{$ A§Y{a{ H$m{ Mra oX`m$&
o\$Or _| ñ[{Q> H$s A] ñWmZr` amîQ>[oV g{ R>Zr
o\$Or H{$ Z`{ amîQ>[oV amVy Om{g{\$ Bbm{Bbm{ Z{ Om°O© ñ[{Q> H$s BÀN>m H{$ odéÕ AmO Km{fUm H$s oH$ ZB© gaH$ma H$m Z{V¥Ëd àYmZ_§Ìr bmBg{oZ`m H$amg{ H$a|J{$,Bgg{ amï>[oV Bbm{Bbm{ d odÐm{hr Z{Vm OmO© ñ[{Q> H{$ ]rM VZmd [¡Xm hm{ J`m h¡ &
_wå]B© _| EH$ ]¢H$ emIm _| AmJ bJr
_w§]B© _| AmO gw]h ]¢H$ Am°\$ [oQ>`mbm H$s Zar_Z ßdmB§Q> emIm _| AmJ bJ J`r$&
Z·gbdmX -_.à. H$s 650 H$am{S> H$s H$m`©`m{OZm
_Ü`àX{e _| Z·gbr g_ñ`m H{$ g_mYmZ Am¡a Z·gbr à^modV j{Ìm| _| _yb^yV gwodYmAm| H{$ odH$mg H{$ obE àX{e gaH$ma Z{ 615 H$am{S> é[`{ H$s ]¥hX H$m`©`m{OZm ]Zm`r h¡ $&
ñQ>{amBS> H{$ g{dZ [a MrZr V¡amH$ [«oV]§oYV
MrZr V¡amH$s g§K Z{ _ohbmAm| H$s 200 _rQ>a ì`p·VJV _{S>{ H$s odíd naH$mS>©Ymar dm `mZ`mZ [a EZm]m{obH$ ñQ>{am`S²g H{$ g{dZ H{$ obE Xm{fr [mE OmZ{ [a Mma df© H$m àoV]§Y bJm oX`m h¡$&
OwbmB© 17
XojU _| MM© [a h_bm| H{$ 4 Amam{[r oJaâVma
Am§Y« àX{e gohV H$B© XojU ^maVr` amÁ`m| _| MMm~ VWm AÝ` Y_©ñWbm| _| hþ`{ odñ\$m{Q>m| _| g§obßV Hw$N> [moH$ñVmZr àoeojV bm{Jm| gohV g^r 12 Amam{o[`m| H$s [hMmZ H$a br JB© h¡ Am¡a CZ_| g{ Mma oJaâVma H$a ob`{ J`{ h¢$&
AJb{ _hrZ{ hQ>|J{ ^maV- [mH$ g{ Om[mZr àoV]§Y !
^maV Am¡a [moH$ñVmZ [a g{ Om[mZ H{$ AmoW©H$ àoV]§Y AJb{ _hrZ{ CR>m ob`{ OmZ{ H$s Cå_rX h¡$&
A] _Ü` ^maV _| Aga oXImEJm _mZgyZ
XojU [píM_r _mZgyZ H{$ gnH«$` hm{Z{ H{$ H$maU AJb{ 48 K§Q>m| _| [píM_ ]§Jmb H{$ J§Jr` j{Ìm|- oh_mMb àX{e Am¡a _Ü`àX{e _| Hw$N> ñWmZm| [a ^mar dfm© hm{Z{ H$s g§^mdZm h¡$&
oh_mMb àX{e _| ]g IÈ>> _| oJar, 7 _a{
oh_mMb àX{e _| gm{bZ oOb{ H{$ hna[wa H$ñ]{ _| EH$ ]g IÈ>> _| oJa OmZ{ g{ gmV ì`p·V`m| H$s _¥Ë`w hm{ JB© Am¡a 20 AÝ` Km`b hm{ J`{ oOZ_| Zm¡ H$s hmbV J§^ra h¡$&
od_mZ XwK©Q>Zm- ha [nadma H$m{ 7.5 bmI H$m _wAmdOm
H{$ÝÐr` ZmJnaH$ CS²S>`Z _§Ìr eaX `mXd Z{ XwK©Q>Zm _| _ma{ J`{ àË`{H$ ì`p·V H{$ AmolVm| H$m{ gmT>{ gmV bmI ê$[`m VWm Km`bm| H$m{ Xm{-Xm{ bmI ê$[`m _wAmdOm X{Z{ H$s Km{fUm H$s$&
Om§M g{ Hw$N> Zht oZH$bZ{ dmbm- EQ>rgr oJëS>
hdmB© `mVm`mV oZ`§ÌH$m| H{$ g§JR>Z EQ>rgr oJëS> Z{ H$hm h¡ oH$ [Q>Zm hdmB© AS²S>{ H{$ [mg hþB© od_mZ XwK©Q>Zm H$s Om§M g{ ^r H$m{B© oZîH$f© Zht oZH$bZ{ dmbm h¡ ·`m|oH$ A] VH$ AVrV H{$ oH$gr ^r od_mZ hmXg{ H$s Om§M na[m{Q>© bmJy hr Zht H$s JB© h¡$&
od_mZ XwK©Q>Zm- AoYH$m§e ed _H$mZm| H{$ _b]{ _|
B§oS>`Z E`a bmBÝg H$s ]m{BªJ od_mZ 737 H$s CS>mZ g§»`m grS>r- 7412 H{$ AmO gw]h [Q>Zm hdmB© AS²S>m H{$ oZH$Q> XwK©Q>ZmJ«ñV hm{ OmZ{ g{ _b]{ H{$ ZrM{ hr AoYH$m§e edm| H{$ X]{ hm{Z{ H$s Ame§H$m h¡$&
XwK©Q>ZmJ«ñV od_mZ H$m ãb¡H$]m°·g o_bm
AmO [Q>Zm hdmB© AÈ>{ H{$ oZH$Q> XwK©Q>ZmJ«ñV hþE od_mZ H$m ãb¡H$ ]m°·g o_b J`m h¡ oOg_| [Q>Zm hdmB© AÈ>{ H{$ EAa Q>¡o\$H$ H§$Q>m{b VWm od_mZ H{$ [m`bQ> H¡$ßQ>Z gm{hZ[mb H$r XwK©Q>Zm g{ [hb{ hþB© ]mVMrV a{H$mS>© h¡$&
[m`bQ>m| Z{ H¡$ßQ>Z gm{hZ[mb H$m ]Mmd oH$`m
dnaîR> [m`bQ>m| Z{ ZmJnaH$ CS²S>`Z _§Ìmb` H{$ Bg Amam{[ [a Am[oÎm CR>m`r h¡ oH$ [Q>Zm _| CVaV{ g_` Abm`§g E`a H{$ grS>r-7412 od_mZ H$s XwK©Q>Zm H{$ obE CgH$m [m`bQ> oOå_{dma h¡$&
EH$ K§Q>{ VH$ XwK©Q>Zm H$m [Vm Zht Wm EQ>rgr H$m{...
[Q>Zm hdmB© AS²S>{ H{$ [mg Ebm`§g E`a H{$ ]m{B§J od_mZ H$s XwK©Q>Zm H{$ EH$ K§Q>{ ]mX ^r B§oS>`Z E`abmB§g H$m oX„r pñWV _w»` CS>mZ oZ`§ÌU H$j `hm§ Bg ^rfU hmXg{ H$s gyMZm Zht OwQ>m [m`m Wm$&
... em`X Bg H$maU hþB© od_mZ XwK©Q>Zm?
lr H$|Ðr` ZmJnaH$ CS²S>`Z goMd AH$]a h_rX O§J Z{ ]Vm`m oH$ àmßV gyMZm g{ [Vm MbVm h¡ oH$ hdmB© AS²S>{ H{$ BbmH{$ _| [hþ§MV{ g_` od_mZ H$s D§$MmB© Á`mXm Wr oOgg{ MmbH$ Z{ EQ>rgr g{ K{am ]ZmZ{ H$s AZw_oV _m§Jr$&
od_mZ XwK©Q>Zm- _b]{ g{ 15 ed oZH$mb{ JE
o]hma _| [Q>Zm hdmB© AS²S>{ H{$ oZH$Q> AmO gw]h hþB© od_mZ XwK©Q>Zm _| A] VH$ H$_ g{ H$_ 15 ed _b]{ g{ oZH$mb{ Om MwH{$ h¡§$&
C. à. H{$ [rbr^rV oOb{ _| Zmd [ëQ>r, 40 Sy>]{
CÎma àX{e H{$ [rbr^rV oOb{ _| C\$ZVr emaXm ZXr _| AmO Xm{[ha EH$ Zmd H{$ Sy>] OmZ{ g{ Cg_| gdma H$_ g{ H$_ Mmbrg ì`p·V`m| H{$ Sy>] OmZ{ H$s Ame§H$m h¡$&
IXmZm| _| odñ\$m{Q> g{ H$m{a]m _| ^yH§$[ H$s Ame§H$m
_Ü` àX{e H{$ H$m{a]m ZJa _| H$m{`bm IXmZm| _| oH$`{ J`{ odñ\$m{Q> Am¡a CËIZZ H{$ ]mX bJmVma ^yH§$[Z Am¡a O_rZ Y§gZ{ H$s KQ>ZmAm| H$m H«$_ Omar h¡$&
H$m]wb H{$ [moH$ñVmZr XyVmdmg _| Xygam odñ\$m{Q>
[moH$ñVmZ g{ o_bZ{ dmbr I]am| _| H$hm J`m h¡ oH$ H$m]wb pñWV [moH$ñVmZr XyVmdmg _{§ AmO gw]h n\$a EH$ odñ\$m{Q> hþAm$&
Jwé[yoU©_m H$m àgmX ImZ{ g{ 80 ]r_ma
JwOamV H{$ amOH$m{Q> oOb{ g{ 40 oH$bm{_rQ>a Xya Jm|S>b VmbwH$m _| àgmX ImZ{ H{$ ]mX J§^ra ê$[ g{ ]r_ma 80 bm{Jm| H$m{ Añ[Vmb _| ^Vu H$am`m J`m h¡$&
_w§]B© g{ CS>{ Om[mZr od_mZ H$s [naMmnaH$mE§ Km`b
Om[mZ H$m EH$ od_mZ AmO VS>H{$ å`m§_ma _| A[Zr CS>mZ H{$ Xm¡amZ Amg_mZ _| hdm H$m X]md ]ZZ{ H{$ H$maU ohMH$m{b{ Im J`m oOgg{ BgH$s VrZ od_mZ [naMmnaH$mE§ J§^ra ê$[ g{ Km`b hm{ J`t$&
od_mZ XwK©Q>Zm [a amï>[oV H$m em{H$
amï>[oV H{$ Ama Zmam`UZ Z{ [Q>Zm H{$ oZH$Q> Ebm`§g EAa H$s od_mZ XwK©Q>Zm [a Jham em{H$ ì`º$ oH$`m h¡$&
12 gmb _| B§oS>`Z E`abmB§g H{$ 465 `mÌr _a{
o[N>b{ 12 dfm}§ _| hþB© XwK©Q>ZmAm| _| B§oS>`Z E`abmB§g H{$ H$ar] 465 `mÌr _ma{ Om MwH{$ h¢$&
od_mZ XwK©Q>Zm -hmB© H$m{Q>© H{$ Ý`m`Yre H$a|J{ Om§M
[Q>Zm hdmB© hÈ>{ H{$ oZH$Q> AmO Ebm`§g E`a H{$ ]m{B§J od_mZ H$s XwK©Q>Zm H$s Om§M CÀM Ý`m`mb` H{$ oH$gr dV©_mZ Ý`m`mYre g{ H$am`r OmEJr$&
od_mZ XwK©Q>Zm -o]hma, _.à. odYmZg^m ñWoJV
AmO Ebm`§g E`a H{$ EH$ od_mZ H{$ [Q>Zm hdmB© AÈ>{ H{$ g_r[ XwK©Q>ZmJ«ñV hm{Z{ H$s dOh g{ 58 bm{Jm| H$s _¥Ë`w hm{Z{ H$s KQ>Zm [a o]hma d _Ü` àX{e H$s odYmZg^m _| Jham XwI ì`º$ H$aV{ hþE _¥VH$m| H$m{ lÕm§Oob Ao[©V H$s JB©$ &
B§oS>`Z E`abmB§g H{$ od_mZ - "_m¡V H$m gm_mZ'
Ebm`§g E`a H{$ EH$ [m`bQ> Z{ A[Zm Zm_ Zht ]VmZ{ H$s eV© [a H$hm "ha ]ma od_mZ CS>mV{ hþE _wP{ bJVm h¡ oH$ _¢ dm[g Zht [hþ§My§Jm$&'
|