NEWSLINKS
US EDITION
COLUMNISTS
DIARY
SPECIALS
INTERVIEWS
CAPITAL BUZZ
REDIFF POLL
DEAR REDIFF
THE STATES
YEH HAI INDIA!
ELECTION 99
ELECTIONS
ARCHIVES
|
n[N>b{ A§H$
OwbmB© 28
[§H$O qgh H$m{ 10 oXZ H$s ohamgV
\y$bZ X{dr hË`mH$m§S> H{$ _w»` Ao^`wº$ e{a qgh amUm C\©$ [§H$O qgh H$m{ oX„r H{$ _{Q>m{[m{obQ>Z _oOñQ>{Q> od_b Hw$_ma Z{ 10 oXZ VH$ [wobg ohamgV _| aIZ{ H{$ AmX{e oX`{ h¢ $&
AmoIaH$ma ^maV H$m{ lrb§H$m _| OrV Zgr] hþB©
lrb§H$m _| oÌH$m{Ur` l§Ibm _| bJmVma 4 _¡M hmaZ{ H{$ ]mX AmoIaH$ma ^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H$m{ OrV o_b hr JB©$&
nahÝX H{$ \$mQ>H$ Im{bZ{ g{ [ydu C.à. _| ]mT>
X{e H{$ g]g{ ]S>{ ]m§Ym| _| g{ EH$ nahÝX ]m§Y H{$ g^r 11 \$mQ>H$ ]wYdma H$m{ Xm{[ha _O]ya hm{H$a Im{b X{Z{ H{$ ]mX gm{Z^Ð Am¡a [ydu CÎma àX{e H{$ AÝ` j{Ìm| _| ]mT> H$s ^mar od^rofH$m IS>r hm{ J`r h¡$&
Z{[mb H{$ _mAm{dmoX`m| H$s eaUJmh ]Z ahm h¡ C.à.
CÎma àX{e gaH$ma Z{ Z{[mb g{ gQ>r gr_m [a ^yo_JV _mAm{dmXr odÐm{oh`m| H{$ ]T>V{ à^md H$m{ X{IV{ hþ`{ ñ[{eb god©g ã`yam{ H$s 4 ]Q>mob`Z H{$ÝÐ g{ ^{OZ{ H$m AZwam{Y oH$`m h¡ $&
H$í_ra _| Xm{ ode{f [wobg AoYH$mar ehrX
Oå_y-H$í_sa _| ewH«$dma amV g{ hwB© ndn^Þ KQZmAm{§ _| Xm{ nde{f [wnbg AnYH$mas Am¡a Xm{ [yd© C½m«dmXs _ma{ J`{ VWm Xm{ nde{f [wnbg AnYH$mas Km`b hm{ J`{ &
A_{naH$r ndX{e_§Ìs [m°d{b MsZ `mÌm [a
A_{naH$m H{$ ndX{e_§Ìs H$m{nbZ [m¡d{b MsZ `mÌm [a eoZdma gw]h [{B©nM§J [hw§M{ &
gr]rAmB© Z{ `yQ>rAmB© àH$aU _{§ OwQ>m`{ H$B© g]yV
H$|Ðs` Om§M ã`yam{ Z{ ^maVs` `ynZQ QñQ (`yQsAmB©) Ûmam gmB]añ[{g nbn_Q{S _| 32 H$am{S é[`{ H${ nZd{e H${ g§X^© _| ndn^Þ ndËVs` g§ñWmAm{§ g{ H$B© _hËd[yU© XñVmd{O hmngb nH$`{ h¢ &
gaXma Abr Om\$ar H$m{ OmZ gH|$J{ qhXr-A§J«{Or _|
_ímhya em`a Abs gaXma Om\$as H$s [hbs ]ags EH$ AJñV [a CZH${ b{IZ Am¡a ì`nº$d [a nh§Xs Am¡a A§½m«{Os _| nbIs JB© EH$ nde{f [wñVH$ H$m nd_m{MZ nH$`m OmZm h¡ &
ZJm g§Kf© odam_ H$m Xm`am KQ>m`m J`m
H${ÝÐ gaH$ma Z{ [ydm{©ËVa amÁ`m{§ _| EZEggsEZ-AmB© E_ H${ hþE gmW g§Kf© ndam_ H${ g_Pm¡V{ H$m{ ZJmb¡ÊS amÁ` VH$ hs gsn_V H$a oX`m
h¡ $&
- NËVsgJT _| [rE_Q>r H{$ [arjm\$b [a am{H$
OwbmB© 27
Jm§Jwbr EH$ _¡M H{$ obE oZb§o]V
^maVs` nH«$H${Q Q>r_ H{$ H$ámZ gm¡ad Jm§Jwbs H$m{ Ý`yOsb¡ÊS H${ ndéÕ _¡M _| Ag§Vm{f àXne©V H$aZ{ H${ H$maU EH$ _¡M H{$ obE nZbnå]V H$a nX`m J`m h¡ $&
\y$bZ H$s hË`m H$m H$m{B© A\$gm{g Zht [§H$O H$m{
CVam§Mb [wnbg \y$bZ X{dr H$s hË`m H{$ Amam{[r e{ang§h C\©$ [§H$O qgh H$s nJaâVmas ]Vm ahs h¡ O]nH$ amUm Z{ Bg{ AdË_g_[©U ]Vm`m h¡$&
dmamUgr _| "]¢oS>Q> ·drZ' hmD$g\w$b
EH$ Va\$ Ohm§ gmam [ydu CÎmaàX{e qhgm Am¡a AmH«$m{e _| Ob ahm Wm dht Xygar Am{a dmamUgr H{$ EH$ ogZ{_m hmb _| oXIm`r Om ahr ]¢oS>Q> ·drZ Zm_H$ MboMÌ H$m{ X{IZ{ H{$ obE bJmVma hmD$g\y$b em{ Mb ah{ h¢$&
nH«$H${Q-^maVr` ]„{]mOm| H$m{ ·`m hm{ J`m h¡ ?
lsb§H$m _| Mb ah{ nÌH$m{Us` EH$nXdgs` nH«$H${Q QyZm©_|Q _| ^maVs` ]ëb{]mOm{§ H$m àXe©Z ]X g{ ]XVa hm{Vm Mbm J`m &
g[m \y$bZ hË`m H$m{ ^mO[m H{$ _mW{ _T>Z{ _| bJr
g_mOdmXs [mQu Z{ gm§gX \$ybZX{ds H$m{ [`m©á gwajm Zht nX`{ OmZ{ H$s CZH$s hË`m H$m à_wI H$maU ]Vm`m Am¡a H$hm nH$ Bg H$m§S _| ^maVs` OZVm [mQu H$m hmW hm{Z{ g{ B§H$ma Zht nH$`m Om gH$Vm &
\y$bZ hË`mH$m§S> [a gaH$ma ]`mZ X{Jr
g_mOdmXs [mQu H$s gm§gX \$ybZ X{ds H$s hË`m H${ ]ma{ _| gaH$ma AJb{ _§Jbdma H$m{ bm{H$g^m _| ]`mZ X{Js &
lrb§H$m-hdmB© AÈ>m CSmZ{ Jwá amñV{ g{ Kwg{ W{ N>m[m_ma
lsb§H$m _| JV _§Jbdma H$m{ H$m{bå]m{ H${ A§Vamïs` hdmB© AÈ{ Am¡a CgH${ nZH$Q dm`wg¡nZH$ nRH$mZ{ [a hwE h_b{ H$s Om§M g{ [Vm bJm h¡ nH$ Vn_b Nm[m_ma EH$ Jwá amñV{ g{ dhm§ Kwg{ W{ &
[§H$O Z{ A[amY H$]ybm-CÎmam§Mb [wobg
CËVa àX{e H$s n_Om©[wa g{ g_mOdmXs [mQu H$s gm§gX \$ybZ X{ds H$s hË`m H${ Amam{[ _| ewH«$dma H$m{ X{hamXyZ _| nJaâVma nH$`{ J`{ e{a ng§h amUm C\©$ [§H$O qgh Z{ A[Zm A[amY ñdsH$ma H$a nb`m h¡ &
^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ "bJmZ' X{I ahr h¡
oH«$H{$Q> oIbmoS>`m| H$m{ ]mbrdwS> H$s o\$ë_m| H$m h_{em hr ]S>m Mmd ahm h¡ Am¡a H$m`©H«$_ ì`ñV ahZ{ [a ^r dV©_mZ oH«$H{$Q> Q>r_ H$m{ ZrdZV_ ohQ> X{I [mZ{ H{$ obE g_` Z o_b [mZ{ H$m jm{^ h¡$&
]Im©ñV `yQ>rAmB© à_wI H$s O_mZV Zm_§Oya
gs]sAmB© H$s nde{f AXmbV Z{ `yQsAmB© H${ [yd© AÜ`j [s Eg gw]«_nU`_ gnhV Mma bm{Jm{§ H$s O_mZV `mnMH$m ImnaO H$a Xs h¡ &
"]we gmh] H$í_ra-H$m{gm{dm{ _| ]hþV A§Va h¡ '
[yd© ndX{e _§Ìs Am¡a H$m§½m«{g H${ dnað Z{Vm ZQda ng§h Z{ H$í_sa _gb{ H$m{ H$m{gm{dm{ g{ Om{S{ OmZ{ g§]§Ys A_asH$s amï[nV OmO© Sãë`y ]we H${ dº$ì` H$Ss Am[nËV OVm`s h¡ &
- H${ÝÐs` _§Ìs gwn_Ìm _hmOZ H${ [nV H$m oZYZ
- [§H$O H$m{ Q>m§oOQ> na_m§S> [a oX„r bm`m Om`{Jm
- dm`wg{Zm H${ [m§M AnYH$mna`m{§ H${ Amdmgm{§ [a Nm[{
- \y$bZ H$m§S>- hË`m H$m Amam{[r [H$S>m J`m
- "odÁS>Z' _| goMZ H$m{ ñWmZ Zht!
OwbmB© 26
\y$bZ X{dr H$s A§Ë`{oï> hþB©
g_mOdmXs [mQu H$s gm§gX \$ybZ X{ds H$m [mnW©d easa Jwédma em_ o_Om©[wa _| J§Jm oH$Zma{ An¾ H$m{ g_n[©V H$a nX`m J`m &
H{$VZ [mnaI H$m{ AoJ«_ O_mZV Zht o_br
_w§]B© CÀM Ý`m`mb` Z{ nñdQOab¢S H${ ]¢H$ ImV{ _| YZ H${ ñWmZmÝVaU H${ _m_b{ _| à_wI e{`a Xbmb H${VZ [mnaI H$s An½m«_ O_mZV AOu H$m{ ImnaO H$a nX`m h¡ &
\y$bZ X{dr H{$ hË`mam| H$m A^r VH$ gwamJ Zht
nXëbs [wnbg Z{ g_mOdmXs [mQu H$s gm§gX \$ybZ X{ds H$s ]wYdma H$m{ hwB© gZgZsI{O hË`m H${ ngbngb{ _| AZ{H$ bm{Jm{§ g{ [yNVmN H$s h¡ b{nH$Z Bg ngbngb{ _| A] VH$ H$m{B© g\$bVm Zht n_bs h¡ &
ñQ>¡\$s g{ H$] emXr hm{Jr,[Vm Zht-AmJmgr
_ehya Q{nZg nIbmSs Am§Ð{ AJmgs Z{ H$hm h¡ nH$ dh ñQ{\$s ½m«m\$ g{ nddmh H$aZm [g§X H$aVm b{nH$Z Cg{ `h Zht _mby_ nH$ n\$bhmb nddmh H$] hm{Jm &
nh§Xr Ambm{MH$ S>m°.Zm_da qgh H$m A_¥V _hm{Ëgd
qhXr gmohË` H{$ à»`mV Ambm{MH$ Ed§ ndMmaH$ Sm°.Zm_da ng§h H${ A_¥V _hm{Ëgd H${ ngbngb{ _| X{e H${ ndn^Þ ^mJm{§ _| EH$ gmb VH$ g_mam{h Am`m{nOV nH$`{ Om`|J{ &
Z{[mb-X{C]m _§oÌ_§S>b _| 13 _§Ìr emo_b
Z{[mb H${ Z`{ àYmZ_§Ìs e{a ]hmXwa X{C]m Z{ Jwédma H$m{ A[Z{ _§nÌ_§Sb H${ 13 gXñ`m{§ H${ Zm_m{§ H$s Km{fUm H$s &
hmH$s H$s XwX©em [a XwIr h¡§ _{Oa Ü`mZM§X H{$ [wÌ
^maV H$m{ bJmVma gmV Am{b§n[H$ ñdU© [XH$ nXbmZ{ dmbs hmH$s H${ OmXyJa _{Oa Ü`mZM§X H${ [wÌ Aem{H$ H$w_ma X{e H$s hmH$s H$s XwX©em [a I{X àH$Q H$aV{ h¢ $&
Jar]m| H$m àoVoZoY Im{ oX`m-àYmZ_§Ìr
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Z{ g_mOdmXs [mQu H$s nXd§JV gm§gX \$ybZ X{ds H${ ZB© oX„r H{$ Aem{H$ am{S nñWV gaH$mas Amdmg [a Jwédma gw]h OmH$a CÝh| lÕm§Onb Xs &
B§Xm¡a _| [§OrH¥$V h¡ \y$bZ H$s hË`m _| à`wº$ H$ma
g_mOdmXs [mQu H$s gm§gX \$ybZ X{ds H$s hË`m _| BñV{_mb H$s JB© H$ma B§Xm¡a _{| [§OsH$¥V h¡ Bg g§]§Y _| AmJ{ H$s Om§M [SVmb Omas h¡ &
H$maoJb odO` oXdg [a ehrXm| H$m{ lÕm§Oob
Xm{ gmb [hb{ H$manJb g{"Qa _| [mnH$ñVmZs Kwg[¡nR`m{§ g{ A[Z{ X{e H$s ajm H$aV{ hwE àmU Ý`m¡Nmda H$aZ{ dmb{ ehsXm| H$m{ Jwédma H$m{ lÕm§Onb An[©V H$s J`s &
]sEgB© H${ [yd© AÜ`j E_ Os X_mUs H$m oZYZ
_ww§]B© e{`a ]mOma (]sEgB© ) H${ [yd© AÜ`j E_ Os X_mUs H$m nXb H$m Xm¡am [SZ{ g{ nZYZ hm{ J`m & dh 64 df© H${ W{ &
- amï>[oV dm`ab g{ [roS>V,g{Zm Añ[Vmb _| ^Vu
- \y$bZ X{dr H$m ed AmO o_Om©[wa bm`m Om`{Jm
- ·`m \y$bZ H$s gwajm _| H$_r Wr?
- \y$bZ X{dr-Xñ`w OrdZ g{ g§gX VH$
OwbmB© 25
\y$bZ H$s hË`m H{$ oIbm\$ H$b C.à.]§X
CÎma àX{e H{$ _w»`_§Ìs amOZmW ng§h H${ J¥h OZ[X n_Om©[wa g{ gm§gX \$ybZ X{ds H$s hË`m H${ ndam{Y _| g_mOdmXs [mQu Z{ Jwédma H$m{ àX{eì`m[s ]§X H$s Km{fUm H$s h¡ &
g[m Z{ amOZmW qgh g{ BñVr\$m _m§Jm
g_mOdmXs [mQu Z{ bm{H$g^m H$s A[Zs gm§gX \$ybZ X{ds H$s Z¥e§g hË`m H$m{ amOZsnVH$ ]VmV{ hw`{ CËVa àX{e H${ _w»`_§Ìs amOZmW ng§h g{ BñVs\$m X{Z{ H$s _m§J H$s h¡ &
"\y$bZ XrXr H{$ oga g{ IyZ ]§X hr Zht hm{ ahm Wm '
[yd© Xñ`w gaJZm Am¡a gm§gX \$ybZ X{ds H$s ]wYdma Xm{[ha ZB© oX„r H{$ 44 Aem{H$ am{S> pñWV CZH${ nZdmg H${ ]mha AkmV h_bmdam{§ Z{ Jm{bs
_ma H$a hË`m H$a Xs &
H$m{b§]m{ hdmB© AÈ>m o\$a g{ Mmby hþAm
lsb§H$m H$m EH$_mÌ A§Vam©ïs` ^§SmaZm`H${ hdmB© ASSm ]wYdma g{ n\$a g{ Mmby H$a nX`m J`m &
_hmamï>-[moH$ñVmZr P§S>m \$hamZ{ H$s Om§M H{$ AmX{e
_hmamï H${ C[_w»`_§Ìs NJZ ^wO]b Z{ ]wbTmUm nOb{ _| Bg _mh H${ àma§^ _| H$nWV ê [ g{ [mnH$ñVmZs P§Sm \$hamE OmZ{ H${ _m_b{ H$s [wnbg _hmnZX{eH$ g{ Om§M H$amZ{ H$s Km{fUm H$s h¡ &
C.à.-3 odYm`H$ ]g[m g{ oZH$mb{ J`{
]hwOZ g_mO [mQu g{ nZH$mb{ J`{ VsZm{§ ndYm`H$m{§ H$m ]wYdma H$m{ Am¡[MmnaH$ nZîH$mgZ H$a [mQu AÜ`j H$m§esam_ Z{ CZ AQH$bm{§ [a ndam_ bJm nX`m nOg_| BZH$s dm[gs H$s MMm© Ws &
àoVem{Y Wm \y$bZ H$s hË`m H{$ [rN>{?
\y$bZ X{dr H$s hË`m A[amY H{$ amOZroVH$aU H$m [naUm_ h¡ `m amOZroV H{$ A[amYrH$aU H$m ,`h Vm{ ]mX _| V` hm{Jm [a Bg KQ>Zm g{ `h V` hm{ J`m h¡ oH$ ^maVr` g_mO A[amoY`m| H$m{ gwYaZ{ H$s H$m{B© Jw§OmBe Zht X{Vm $&
h_bmda \$ybZ H$s VmH$ _| [hb{ g{ W{
CËVa àX{e H${ n_Om©[wa g{ g_mOdmXs [mQu H$s gm§gX \$ybZ X{ds H$s ]wYdma H$m{ ZB© oX„r _| CZH{$ Aem{H$ am{S> pñWV Amdmg H{$ gm_Z{ VsZ AkmV h_bmdam{§ Z{ Jm{bs _ma H$a hË`m H$a Xs &
H$b H$aoJb oXdg h¡, `mX h¡?
26 OwbmB©... `mX h¡, Bg{ ^mO[m gaH$ma Z{ H$aoJb oXdg H{$ ê$[ _| _Zm`m Wm$? A[Zr odO` H{$ ê$[ _| _Zm`m Wm$? Bg{ odO` oXdg H$m Zm_ oX`m J`m Wm$&
\y$bZX{dr H$r Jm{br _ma H$a hË`m
g_mOXdmXr [mQ>u H$s gm§gX \y$bZ X{dr H$s AmO AkmV hË`mam| Z{ Jm{br _ma H$a hË`m H$a Xr$&
lrb§H$m hdmB© AÈ>m AmO IwbZ{ H$s g§^mdZm
lrb§H$m H{$ à_wI VWm EH$_mÌ A§Vaamï>r` hdmB© AÈ>{ H$m{ ]wYdma H$m{ o\$a g{ Im{b oX`{ OmZ{ H$s g§^mdZm h¡$& Bg{ _§Jbdma H$m{ Vo_b odÐm{oh`m| H{$ AmË_KmVr h_b{ H{$ ]mX ]§X H$a oX`m J`m Wm$&
- h_b{ H{$ ]mX H$m{b§]m{ hdmB© AÈ>m ]§X
- AmñQ>{ob`m _| Bg df© H{$ A§V _| MwZmd
- oH«$H{$Q> oIbmoS>`m| H$s gwajm H$S>r
- ohO]wb _wOmohXrZ H$m Iy§Ima AmV§H$dmXr _mam J`m
OwbmB© 24
oeIa dmVm© o]Zm V¡`mar H{$ hþB©-gm{oZ`m
bm{H$g^m _| nd[j H$s Z{Vm Am¡a H$m§½m«{g AÜ`j gm{nZ`m Jm§Ys Z{ n]Zm V¡`mas H${ AmJam neIa dmVm© H$aZ{ H${ nbE gaH$ma H$m{ AmS{ hmWm{ nb`m &
^maVs` dm`wg{Zm H$m od_mZ E_AmB©-8 XwK©Q>ZmJ«ñV
^maVs` dm`wg{Zm H$m EH$ E_ AmB©-8 h{nbH$mßQa _§Jbdma H$m{ ]|Jbm¡a H${ [mg ]|Ja[wa H${ ]mhas j{Ì _| h¡gaKÅm Psb H${ [mg XwK©QZm½m«ñV hm{ J`m &
EZamZ g{ [y§Or nZd{e H$m _mhm¡b Iam] hþAm-am{¸$m
A_{naH$m H$s ghm`H$ ndX{e _§Ìs nH«$ñQsZm ]s am{¸$m Z{ H$hm h¡ nH$ EZamZ nddmX g{ ^maV _| ndX{es [y§Os nZd{e H$m dmVmdaU Iam] hwAm h¡ &
[moH$ñVmZ _| ]g XwK©Q>Zm,13 AÜ`mo[H$m`| _at
[mnH$ñVmZ H${ _Ü` Im{em] eha H${ nZH$Q _§Jbdma H$m{ EH$ ]g XwK©QZm _| V{ah ñH$ybs AÜ`mn[H$mAm| H$s _¥Ë`w hm{ J`s VWm [m§M Km`b hm{ J`s§ &
àYmZ_§Ìr H$m dº$ì` oZamemOZH$-H$m§J«{g
H$m§½m«{g Z{ _§Jbdma H$m{ AmJam neIa dmVm© H${ ]ma{ _| àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s H${ g§gX _| nX`{ JE ]`mZ [a nQß[Us H$aV{ hwE H$hm nH$ BgH${ V{da g^s nddmXmñ[X _wÔm{§ [a ]Mmd H${ h¡§ &
A_{naH$m Om[mZ H{$ AmoW©H$ gwYma _| gh`m{J H$a{Jm
A_{naH$m H${ ndX{e_§Ìs H$m{nbZ [md{b Z{ _§Jbdma H$m{ Om[mZ H${ àYmZ_§Ìs `yZsMsam{ H$m{B©Oy_s g{ _wbmH$mV H$a Om[mZ _| AmnW©H$ gwYma H${ nbE gh`m{J H$s [{eH$e H$s $&
_{Kmb` _| ^`mZH$ ^yH§$[ H$s Ame§H$m
O_©Zs H${ EH$ ^yd¡kmnZH$ Z{ AJb{ EH$ XeH$ H${ Xm¡amZ nebm§J H${ [Rma _| ^sfU ^yH$§[ AmZ{ H$s Ame§H$m ì`º$ H$s h¡ &
_nU[wa _| H|$Ðr` _§Ìs Mm¡]m ng§h H{$ Ka h_bm
_nU[wa _| g§Kf© ndam_ H$m Xm`am ]TmZ{ H${ ndam{nY`m{§ Z{ H$§{Ðs` ImÚ àg§ñH$aU amÁ` _§Ìs Wm_g Mm¡]m ng§h H${ B§\$mb H{$ CVbmD nñWV Amdmg [a gm{_dma X{a amV h_bm nH$`m &
_hmamï ,H$Zm©QH$ nd.[nafX H{$ MwZmd 24 AJñV H$m{
_hmamï Am¡a H$Zm©QH$ ndYmZ [nafX H$s EH$ - EH$ gsQm{§ H${ nbE 24 AJñV H$m{ MwZmd H$am`{ OmEJ| &
h_b{ H{$ ]mX H$m{b§]m{ _| gwajm à]§Y H$S>{
VS>H{$ hþE hþE obÅ>{ H{$ h_b{ H{$ Vwa§V ]mX amï>[oV M§oÐH$m Hw$_maVw§Jm Z{ gwajm [nafX H$s ]¡R>H$ ]wbm`r h¡ Am¡a gwajm H$S>r H$aZ{ H$m AmX{e oX`m h¡$&
àYmZ_§Ìr Z{ [mH$ `mÌm H$m àñVmd ñdrH$mam
àYmZ_§Ìr AQ>bo]hmar dmO[{`r Z{ AmO g§gX H$m{ AmJam oeIa gå_{bZ H$s OmZH$mar X{Z{ H${ Xm¡amZ ]Vm`m nH$ CÝh| Am¡a odX{e _§Ìr Ogd§V og§h H$m{ [moH$ñVmZ Z{ A[Z{ `hm§ AmZ{ H$m oZ_§ÌU oX`m h¡ Om{ ñdrH$ma H$a ob`m J`m h¡$&
- obÅ>{ H$m lrb§H$m dm`wg{Zm [a h_bm, 4 od_mZ ÜdñV
- [§Om]-Zha _| Sy>]{ VrW©`moÌ`m| H$s Im{O Omar
OwbmB© 23
[moH$ñVmZ _| AMmZH$ ]mT>,38 H$s _¥Ë`w
[mnH$ñVmZ H${ [nü_m{ËVa gs_m àmÝV _| gm{_dma gw]h AmB© AMmZH$ ]mT _| EH$ Jm§d H${ ]h OmZ{ g{ H$_ g{ H$_ 38 bm{Jm{§ H$s _¥Ë`w hm{ JB© $&
AoOV qgh H$m{ _§Ìr ]ZmZ{ H$m odam{Y H$a|J{-Mm¡Q>mbm
hna`mUm H${ _w»`_§Ìs Am{_àH$me Mm¡Qmbm Z{ H$hm h¡ nH$ dh amïs` bm{H$Xb H${ Z{Vm AnOV ng§h H${ H${ÝÐs` _§Ìs
]ZZ{ H${ ]mdOyX CZH$m ndam{Y Omas aI{J| &
X{e ^a H{$ 1 H$am{S> H$_©Mmar ]wYdma H$m{ hS>Vmb [a
H$|Ð Am¡a amÁ` gaH$mam{§ H${ bJ^J EH$ H$am{S H$_©Mmas gaH$mas nd^mJm{§ H${ nZOsH$aU Am¡a CZH${ AmH$ma _|
H$Qm¡Vs H${ ndam{Y _| AmJm_s ]wYdma H$m{ amïì`m[s hSVmb H$a|J{ &
oedmOr JU{eZ H$s A§Ë`{oï> hþB©
Vn_b n\$ë_m{§ H${ gwàngX²Y An^Z{Vm nedmOs JU{eZ H$m gm{_dma H$m{ M¡ÞB© _| A§nV_ g§ñH$ma H$a nX`m J`m &
hma H{$ obE H$m{B© ]hmZm Zht-Jm§Jwbr
^maVs` nH«$H${Q Qs_ H${ H$ámZ gm¡a^ Jm§Jwbs Z{ gm{_dma H$m{ H$m{b§]m{ _| H$hm
nH$ nÌH$m{Us` EH$ nXdgs` l¥§Ibm H${ aoddma H{$ _¡M _| ^maV H$s lsb§H$m H${ hmWm{§
hma H${ nbE H$m{B© ]hmZm Zht ]Zm`m Om gH$Vm &
_oU[wa _| àXe©ZH$mna`m| Z{ odYm`H$ H$m Ka \y§$H$m
_nU[wa _| ZJm g§Kf© ndam_ H$m Xm`am ]TmE OmZ{ H${ ndam{Üm _| àXe©Z H$a ahr CJ« ^rS> Z{ gm{_dma H$m{ B§\$mb _| ^maVr` OZVm [mQ>u H{$ odYm`H$ d [yd© D$Om© _§Ìr Jm{odÝXmg H$m|WwOm_ H{$ Ka _| AmJ bJm Xr $&
X{e ^a H{$ e{`a ]mOmam| _| hS>Vmb,H$m_H$mO R>[
X{e H${ à_wI e{`a ]mOmam{§ H${ Xbmbm{§ Z{ ]Xbm àUmbs H$m{ hQmH$a Z`s H$mam{]ma àUmbs bmJy nH$E OmZ{ H${
ndam{Y _| gm{_dma H$m{ amïì`m[s hSVmb aIs &
gr]rAmB© H$s [r gw]«_oU`_ g{ Xw]mam [yN>VmN>
H$|Ðs` Om§M ã`yam{ (gs]sAmB© ) H${ AnYH$mna`m{§ Z{ gm{_dma H$m{ ^maVs` `ynZQ QñQ (`yQsAmB©) H${ [yd© AÜ`j [s
Eg gw]«_nU`_ g{ 32 H$am{S é[`{ H${ Xwé[`m{J H${ _m_b{ _| n\$a g{ [yNVmN H$s &
[píM_r Z{[mb _| 15 [wobgH$o_©`m| H$s hË`m
Z{[mb H{$ àYmZ_§Ìr e{a ]hmXwa X{C]m H{$ [X H{$ obE MwZ{ OmZ{ H{$ Hw$N> K§Q>m| ]mX hr _mAm{dmXr odÐm{oh`m| Z{ CÝh| MwZm¡Vr X{V{ hþE X{e H{$ [píM_r ^mJ _| aoddma H$m{ 15 [wobgH$o_©`m| H$s Jm{br _maH$a hË`m H$a Xr$&
_oU[wa H{$ odYm`H$m| H$m g§gX H{$ gm_Z{ YaZm
_oU[wa H{$ AZ{H$ odYm`H$m| Z{ Z{eZb gm{eobñQ> H$mC§ogb Am\$ ZJmb¡ÊS> "AmB© E_' H{$ gmW hþE g§Kf© odam_ H$m Xm`am _oU[wa VH$ ]T>mE OmZ{ H{$ oZU©` H$m{ dm[g b{Z{ H$s _m§J H$aV{ hþE AmO g§gX ^dZ H{$ àd{eÛma H{$ gm_Z{ YaZm oX`m$&
- [mH$ Z{ dmO[{`r, Ogd§V H$m{ Am_§oÌV oH$`m
- H$í_ra _| gwajm ì`dñWm H$s g_rjm
- lrZJa _| ^rfU odñ\$m{Q>, 9 O»_r
- `{ ah{ lrb§H$m H{$ oH«$H{$Q> ñQ>{oS>`_
|